Vertaling van beißen

Inhoud:

Duits
Engels
beißen {ww.}
to bite 

wir beißen
sie beißen

we bite
they bite
» meer vervoegingen van to bite

Bellende Hunde beißen nicht.
Barking dogs don't bite.
Unser Hund wird Fremde beißen.
Our dog will bite strangers.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Bellende Hunde beißen nicht.

Barking dogs don't bite.

Unser Hund wird Fremde beißen.

Our dog will bite strangers.

Hunde, die bellen, beißen nicht.

Dogs that bark don't bite.

Den letzten beißen die Hunde.

Devil take the hindmost.

Hunde, die bellen, beißen nicht.

Barking dogs don't always bite.

Jetzt hat er Zähne und kann beißen.

Now he has teeth and he can bite.

Beißen Sie bitte auf die Watte.

Bite down on the cotton roll.

Ich muss in den sauren Apfel beißen.

I must bite the sour Apple.

Wir haben die Neigung, anzunehmen, dass die meisten Hunde beißen.

We tend to think that most dogs bite.

Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.

We are inclined to think that most dogs bite.

Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.

I cannot bite. I have no teeth.

Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.

My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.

Ich könnte mich in den Hintern beißen, dass ich Tom und Maria nicht auf meine Feier eingeladen habe.

I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party.

Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen.

I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.