Vertaling van berühren
wir berühren
sie berühren
we touch
they touch
» meer vervoegingen van to touch
Voorbeelden in zinsverband
Bitte nicht berühren.
Please don't touch.
Nicht das Glas berühren.
Don't touch the glass.
Berühren Sie diesen Knopf nicht!
Don't touch that button!
Sie dürfen die Kunstwerke nicht berühren.
You are not permitted to touch the art.
Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.
I can easily touch my toes.
Wir können jeden anderen nun berühren.
We can touch each other now.
Ich kann die Leiche ohne Handschuhe nicht berühren.
I can't touch the corpse without gloves.
Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
On no account must you touch that switch.
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
They are separated, and cannot touch.
Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Fußball ist ein Sport, bei dem die Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren dürfen — einzig der Torwart darf unter Einsatz seines ganzen Körpers das Tor verteidigen.
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.