Vertaling van besorgen

Inhoud:

Duits

Engels

anschaffen, beschaffen, besorgen, verschaffen {ww.}

to get
to provide
to procure
to supply
to deliver

wir besorgen
sie besorgen

we get
they get
» meer vervoegingen van to get

Darf ich mir einen Hund anschaffen?

Can I get a dog?

Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.

Get yourself a decent suit.

Duits

Engels

Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

I will provide you all the necessary information.

Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.

Get yourself a decent suit.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Never put off till tomorrow what you can do today.

Dann werde ich Ihnen etwas zu essen besorgen.

So I'll get you something to eat.

Du musst dir mal eine richtige Arbeit besorgen!

You need to get a real job.

Warum versuchst du nicht mal, dir einen neuen Graphikstil für die Windows-Medienwiedergabe zu besorgen und deren Aussehen zu verändern?

Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?

Wenn ich mir ein Buch aus der Bibliothek besorgen kann, so brauche ich es mir nicht im Buchladen zu kaufen.

If I can get a book from the library, it saves me the need to buy it in the bookshop.