Vertaling van dicht
Voorbeelden in zinsverband
Sie stand dicht bei ihm.
She stood close to him.
Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.
There's a fine line between love and hate.
Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.
The South East region of England is densely populated.
Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller.
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
Das Boot hielt sich dicht an der Küste.
The boat hugged the shore.
Keine Stadt in Europa ist so dicht bevölkert wie Tokio.
No city in Europe is so populous as Tokyo.
Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Der Wald war so dicht, dass man kaum hindurchgehen konnte.
The forest was so thick that one could hardly walk through it.
Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.
Tom and Mary sat on the couch very close together.
Der Nebel war so dicht, dass wir kaum etwas sehen konnten.
The fog was so dense, we could hardly see anything.
Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.
Since there were no customers, we closed the shop early.