Vertaling van diskutieren
wir diskutieren
sie diskutieren
we discuss
they discuss
» meer vervoegingen van to discuss
Voorbeelden in zinsverband
Lasst uns miteinander über die Angelegenheit diskutieren!
Let's debate with each other about the matter.
Sie werden die Frage morgen diskutieren.
They will debate the question tomorrow.
Ich würde gerne einige meiner Vorschläge diskutieren.
I'd like to discuss some of my suggestions.
Das Kabinett tritt heute zusammen, um die Krise zu diskutieren.
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.
Three hours is too short for us to discuss that matter.
Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
We will debate this subject at the meeting.
Die Wissenschaftler diskutieren seine Theorie zum Verschwinden der Dinosaurier.
Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.
Tom bat Mary, das Thema mit niemand anderem zu diskutieren.
Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
Es macht keinen Sinn mit einem Fanatiker zu diskutieren.
It is useless to reason with a bigot.
Das sollten wir nicht in einer Disko diskutieren!
We shouldn't discuss this in a club.
Dieses Problem ist zu schlicht; also lohnt es sich kaum, darüber zu diskutieren.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Das hat nichts mit dem Thema zu tun, das wir gerade diskutieren.
It has nothing to do with the subject we are discussing.
Diskutieren wir das bei einem Glas Wein in den heißen Quellen.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Sie zeigen uns, dass er es liebte, über Kunst, Politik und das Leben zu sprechen und zu diskutieren.
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.
Hochrangige Beamte Chinas und der USA trafen sich zum wiederholten Mal, um über die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu diskutieren.
High-ranking Chinese and American officials met repeatedly to discuss the development of ties between the two countries.