Vertaling van drücken

Inhoud:

Duits
Engels
beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen {ww.}
to press 
to squash
to pinch 
to squeeze 
to oppress 
Drücken Sie niemals diesen Knopf.
Never press this button.
Drang [m] (der ~), Druck [m] (der ~), Drücken [o] (das ~), Pressen {zn.}
pressure 
stress 
Der Druck steigert sich.
The pressure builds.
Der Druck von außen wird immer stärker.
External pressure grows ever more intense.
drucken, prägen {ww.}
to print 

wir drucken
sie drucken

we print
they print
» meer vervoegingen van to print

Ich muss 100 Seiten drucken.
I have to print 100 pages.
Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film.
Please develop and print this film.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich wollte ihn drücken.

I wanted to hug him.

Wörter drücken Gedanken aus.

Words express thoughts.

Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Never press this button.

Sie müssen nur den Knopf drücken.

You have only to push the button.

Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.

In case of fire, break the glass and push the red button.

Wir drücken unsere Gedanken durch Worte aus.

We express our thoughts by means of words.

Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen.

If you push this button, the door will open.

Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.

The two poems express human suffering.

Tom weiß nicht, welche Taste zu drücken ist.

Tom doesn't know which button to push.

Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus.

We often express our emotions nonverbally.

Er hat es irgendwie geschafft, sich vor seinen Geschworenenpflichten zu drücken.

Somehow, he weaseled himself out of jury duty.

Um ein Foto zu machen, musst du nur diesen Knopf drücken.

All you have to do is push this button to take a picture.

Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.

You have only to push the button to get a ticket.


Gerelateerd aan drücken

synoniemen

beklemmen - bedrücken - pressen - zwängen - Drang - Druck - Drücken - Pressen - drucken - prägen