Vertaling van erlernen

Inhoud:

Duits
Engels
erlernen {ww.}
to learn 
to master 

wir erlernen
sie erlernen

we learn
they learn
» meer vervoegingen van to learn

Vietnamesisch ist sehr leicht zu erlernen.
Vietnamese is very easy to learn.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.
It isn't easy to learn a foreign language.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Vietnamesisch ist sehr leicht zu erlernen.

Vietnamese is very easy to learn.

Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

It isn't easy to learn a foreign language.

Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

It is not easy to learn a foreign language.

Tom besuchte eine Schule zum Erlernen des Klavierstimmens.

Tom went to school to learn how to tune pianos.

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

It takes a great deal of practice to master a foreign language.

Kinder sind zumeist sehr gut darin, fremde Sprachen zu erlernen.

Children are often very good at learning foreign languages.

Wir glauben nicht, dass Tom dazu befähigt ist, perfekt Französisch zu erlernen.

We don't believe that Tom will be able to master French.

Das ist das Beste, was man jemandem sagen kann, der etwas zu erlernen sucht.

This is the best thing to tell to someone who tries to learn something.

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.

Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Ich habe offensichtlich zu viel Zeit damit verbracht, chinesische Schriftzeichen zu lernen, deswegen sollte ich verstärkt andere Aspekte der Sprache erlernen.

It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.

Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.

The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages​​. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.