Vertaling van erster
Voorbeelden in zinsverband
Ist dies Ihr erster Besuch?
Is this your first visit?
Es ist ihr erster Schultag.
It's her first day at school.
Ich möchte ein Abteil erster Klasse reservieren.
I want to reserve a first-class stateroom.
Was war dein erster Eindruck von London?
What was your first impression of London?
Dein Name steht als erster auf der Liste.
Your name stands first on my list.
Mein erster Computer hatte nur hundertachtundzwanzig Kilobytes an Speicher!
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.
In the first place, no harm will come to us even if we try.
Vor unserer zweiwöchigen Bergwanderung nehmen wir einen Schnellkurs in Erster Hilfe.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
"Ist es das erste Mal, dass Sie hier sind?" - "Ja, es ist mein erster Besuch."
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
Es war dann erforderlich, den geeignetsten Verlauf für die Leitung festzulegen, und dieser war in erster Linie von der Gestalt des Geländes bestimmt, das sie überqueren musste.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.