Vertaling van fortgesetzt

Inhoud:

Duits
Engels
fest, andauernd, fortdauernd, fortwährend, fortgesetzt, ständig, Dauer- {bn.}
lasting
continuous 
continual
enduring
permanent 
steadfast
constant 
standing 
abiding
fortsetzen, weitermachen, wiederanfangen {ww.}
to recommence
to resume
to restart

ich habe fortgesetzt
du hast fortgesetzt
er/sie/es hat fortgesetzt

I have recommenced
you have recommenced
he/she/it has recommenced
» meer vervoegingen van to recommence

fortfahren, fortführen, fortsetzen, weiterführen {ww.}
to continue 
to sustain 
to maintain 
to proceed with
to go on

ich habe fortgesetzt
du hast fortgesetzt
er/sie/es hat fortgesetzt

I have continued
you have continued
he/she/it has continued
» meer vervoegingen van to continue

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.
He had to continue his trip in secret.
Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.
We could not continue our journey for lack of money.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Der Kurs wird um neun fortgesetzt.

The course will be continued at nine.

Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.

As soon as the rain stopped, the tennis match continued.

Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.

When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.