Vertaling van geraten

Inhoud:

Duits
Engels
gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren {ww.}
to flourish 
to thrive 
to prosper 
to be successful

wir geraten
sie geraten

we flourish
they flourish
» meer vervoegingen van to flourish

Tugend kann nur unter Gleichen gedeihen.
Virtue can only flourish amongst equals.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich habe richtig geraten.

I guessed right.

Das ist außer Kontrolle geraten.

This is out of control.

Holzgebäude geraten leicht in Brand.

Wooden buildings catch fire easily.

Sie werden in Schwierigkeiten geraten.

You'll get into trouble.

Wir sind in einen Schneesturm geraten.

We were caught in a snowstorm.

Wir sind in eine ausweglose Lage geraten.

We've slid into an almost hopeless situation.

Der Junge ist außer Kontrolle geraten.

The boy has got out of hand.

Ich bin in einen Regenschauer geraten.

I was caught in a shower.

Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.

The fires got out of control.

Sie hat ihm geraten, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.

She advised him not to eat between meals.

Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.

My English teacher advised me to read these books.

Ich habe in neun von zehn Fällen richtig geraten.

I guessed right in nine cases out of ten.

Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.

My brother advised me to stop smoking.

Tom hat ihm geraten, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.

Tom advised him not to buy the secondhand car.

Die Tragödie des Krieges darf nicht in Vergessenheit geraten.

The tragedy of war must not be forgotten.


Gerelateerd aan geraten

gedeihen - gelingen - glücken - prosperieren