Vertaling van gezwungen

Inhoud:

Duits
Engels
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
unnatural
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
contrived
hokey
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
contrived
hokey
formal, formell, förmlich, gezwungen, steif {bn.}
formal 
stilted
affektiert, geziert, gezwungen, gekünstelt, unnatürlich {bn.}
inflated
zwingen {ww.}
to force 
to require 
to oblige
to necessitate
to mandate 
to constrain 
to compel

ich habe gezwungen
du hast gezwungen
er/sie/es hat gezwungen

I have forced
you have forced
he/she/it has forced
» meer vervoegingen van to force

Du kannst Tom nicht zwingen zu bleiben.
You can't force Tom to stay.
Du kannst mich zu nichts zwingen.
You can't force me to do anything.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich war gezwungen zu unterschreiben.

I was forced to sign my name.

Sie hat ihn gezwungen, sein Zimmer aufzuräumen.

She made him clean his room.

Niemand hat dich gezwungen, mir zu helfen.

Nobody forced you to help me.

Kate wurde gezwungen, das Buch zu lesen.

Kate was made to read the book.

Wir waren gezwungen, unsere Taktik zu ändern.

We were forced to change our tactics.

Sie hat ihn gezwungen, Spinat zu essen.

She forced him to eat spinach.

Sie hat ihn gezwungen, sein Zimmer aufzuräumen.

She made him tidy his room.

Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.

She was forced to confess.

Ich habe sie gezwungen, Klavier zu spielen.

I made her play the piano against her will.

Die Garnison sah sich zur Kapitulation gezwungen.

The garrison saw no choice but to surrender.

Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.

The garrison was forced to surrender.

Man hat mich gezwungen, hierher zu kommen.

They made me come here.

Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.

No one may be compelled to belong to an association.

Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.

They forced me to sing a song.

Ich wurde gezwungen, die Arbeit alleine zu machen.

I was compelled to do the work alone.


Gerelateerd aan gezwungen

synoniemen

affektiert - geziert - gekünstelt - unnatürlich - formal - formell - förmlich - steif - zwingen

verwante termen

affektiert