Vertaling van langweilen

Inhoud:

Duits
Engels
langweilen {ww.}
to bore 

wir langweilen
sie langweilen

we bore
they bore
» meer vervoegingen van to bore

Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.
I won't bore you with the details.
Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.
People who talk about themselves all the time bore me.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sie langweilen mich!

They are boring me!

Menschen mit Phantasie langweilen sich nie.

People with imagination are never bored.

Tom wird sich zu Tode langweilen.

Tom will be bored stiff.

Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.

She looked bored while we were making love.

Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.

I won't bore you with the details.

Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.

People who talk about themselves all the time bore me.

Es muss noch eine Menge getan werden, also werde ich mich nicht langweilen.

There's still a lot left to do, so I won't get bored.