Vertaling van nützlich
Voorbeelden in zinsverband
Diese Website ist sehr nützlich.
This website is very useful.
Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich.
Knowledge of foreign languages is useful for everyone
Das Wörterbuch ist mir sehr nützlich.
The dictionary is of great use to me.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Speaking English is useful.
Das „Bolashak“-Programm ist sehr nützlich.
The "Bolashak" program is very useful.
Alle diese Bücher sind nützlich für dich.
Any of these books will be helpful to you.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
All models are wrong, but some are useful.
Schließlich wird die Raumfahrt für die ganze Menschheit nützlich sein.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
The only useful answers are those that raise new questions.
Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
A valise of this size is very handy.
Das zusätzliche Zimmer erwies sich als überaus nützlich, wenn wir Gäste hatten.
The extra room proved very useful when we had visitors.
Das ist eine Karte, die nützlich sein wird auf einer Autofahrt.
This is a map which will be useful when traveling by car.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
Certain poisons, properly used, are useful.
Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.