Vertaling van plötzlich

Inhoud:

Duits
Engels
plötzlich {bn.}
sudden 
abrupt
schroff, zerklüftet, abrupt, jäh, zusammenhanglos, unvermutet, plötzlich, unvorbereitet, zusammenhanglös {bn.}
abrupt
off-hand
off-handed


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Plötzlich verstummte sie.

She fell silent suddenly.

Plötzlich geschah etwas Unerwartetes.

Suddenly, something unexpected happened.

Es klingelte plötzlich.

The bell rang suddenly.

Plötzlich geschah eine Explosion.

All at once there was an explosion.

Ich habe plötzlich abgenommen.

I've suddenly lost weight.

Die Braut lachte plötzlich.

The bride suddenly laughed.

Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

The gas tank suddenly blew up.

Das Licht ging plötzlich an.

The light came on suddenly.

Plötzlich hat er mich erblickt

Suddenly he saw me.

Unser Zug hielt plötzlich an.

Our train stopped suddenly.

Plötzlich wurden 100 Arbeiter entlassen.

Suddenly, 100 workers were laid off.

Plötzlich sieht es größer aus.

Suddenly, it looks bigger.

Herr Jordan wachte plötzlich auf.

Mr Jordan woke up suddenly.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.

Suddenly, all the lights went out.

Das Licht ging plötzlich aus.

The light suddenly went out.


Gerelateerd aan plötzlich

schroff - zerklüftet - abrupt - jäh - zusammenhanglos - unvermutet - unvorbereitet - zusammenhanglös