Vertaling van schal

Inhoud:

Duits
Engels
schal, abgestanden, alt, altbacken, matt, verblichen, nicht mehr frisch, nicht mehr taufrisch {bn.}
stale
fade, fad, geschmacklos, schal {bn.}
tasteless 
wishy-washy
herausschälen, ausschälen, herausschneiden, ausschneiden, enukleieren {ww.}
to enucleate


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sie trug einen dunkelblauen Schal.

She wore a dark blue scarf.

Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.

Please drink the beer before it goes flat.

Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres?

Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?

Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.

I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.

Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

Ich habe den Schal gekauft, den wir uns gestern angesehen haben.

I bought that scarf we looked at yesterday.