Vertaling van schützen
wir schützen
sie schützen
we protect
they protect
» meer vervoegingen van to protect
Voorbeelden in zinsverband
Wir sind hier, um dich zu schützen.
We're here to protect you.
Die können uns nicht ewig schützen.
They can't protect us forever.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.
Golden guns don't protect you from bullets.
Ich werde Sie vor Gefahr schützen.
I will protect you from danger.
Zuerst musst du dich selbst schützen.
First, you must protect yourself.
Sie müssen einen Helm tragen um Ihren Kopf zu schützen.
You have to wear a helmet to protect your head.
Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
One has to put on a helmet to protect the head.
Sie sollten Ihre Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.
You should protect your eyes from direct sunlight.
Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.
They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
Ich habe viel Verständnis für meine gute Bekannte, die sagt, dass sie nur eine Einwanderin ist, die die englische Sprache vor den englischen Muttersprachlern schützen will.
I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.