Vertaling van tränen

Inhoud:

Duits
Engels
tränen {ww.}
to shed tears
to cry 
to weep 

wir tränen
sie tränen

we cry
they cry
» meer vervoegingen van to cry

Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.
She tried not to shed tears.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sie antwortete unter Tränen.

She answered in tears.

Mir tränen die Augen.

My eyes are watering.

Sie antwortete unter Tränen.

She answered through tears.

Tränen liefen ihre Wange hinab.

Tears were rolling down her cheek.

Sie brach in Tränen aus.

She burst into tears.

Sie brechen in Tränen aus.

They burst into tears.

Deine Tränen zerreißen mein Herz!

Your tears tear my heart!

Wisch dir deine Tränen ab.

Wipe your tears.

Sie brach in Tränen aus.

She burst out crying.

Ich war zu Tränen gerührt.

I was moved to tears.

Sie war zu Tränen gerührt.

She was moved to tears.

Tränen traten mir in die Augen.

Tears came to my eyes.

Ich will, dass du meine Tränen trocknest.

I want you to dry my tears.

Sie küsste dem Jungen die Tränen weg.

She kissed away the boy's tears.

Seine Augen füllten sich mit Tränen.

His eyes filled with tears.