Vertaling van verzichten

Inhoud:

Duits
Engels
entsagen, verzichten {ww.}
to forgo
to renounce
to resign
to give up

wir verzichten
sie verzichten

we forgo
they forgo
» meer vervoegingen van to forgo

Die bürgerliche Frau legt Wert auf ihre Ketten, weil sie auf die Vorrechte ihrer Klasse nicht verzichten will.
The middle-class woman placed value on her necklace because she didn't want to forgo the privileges of her class.
abdanken, abdizieren, zurücktreten, verzichten, sein Amt niederlegen, seine Würde niederlegen {ww.}
to resign
to abdicate
to renounce

wir verzichten
sie verzichten

we resign
they resign
» meer vervoegingen van to resign

Der König muss abdanken.
The king must abdicate.
Wird der Präsident zurücktreten?
Is the chairman going to resign?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Er muss auf eine Gewehr verzichten.

He'll have to do without a gun.

Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.

Ich kann beim Frühstück nicht auf den Kaffee verzichten.

I can't dispense with coffee at breakfast.

Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

Die bürgerliche Frau legt Wert auf ihre Ketten, weil sie auf die Vorrechte ihrer Klasse nicht verzichten will.

The middle-class woman placed value on her necklace because she didn't want to forgo the privileges of her class.