Vertaling van wachsen

Inhoud:

Duits
Engels
gedeihen, wachsen, anwachsen {ww.}
to grow 
to wax 
to accrue 

wir wachsen
sie wachsen

we grow
they grow
» meer vervoegingen van to grow

Manchmal wachsen Rosen wild.
The roses sometimes grow wild.
Apfelsinen wachsen in warmen Ländern.
Oranges grow in warm countries.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Manchmal wachsen Rosen wild.

The roses sometimes grow wild.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Tom is growing a mustache.

Tom lässt sich einen Bart wachsen.

Tom is growing a beard.

Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen.

I'm going to wax my car tomorrow afternoon.

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

These flowers grow in warm countries.

Pinocchio sagt: "Jetzt wird meine Nase wachsen."

Pinocchio says: "Now my nose will grow."

Tom ließ sich den Sommer über einen Bart wachsen.

Tom grew a beard over the summer.

Wie kann die kleine Schnecke in ihrem steinernen Gefängnis wachsen?

How can the little snail grow inside its stone prison?

Ich wusste nicht, dass Apfelbäume aus Samen wachsen.

I didn't know apple trees grow from seeds.

Ich habe darüber nachgedacht, mir einen Bart wachsen zu lassen, aber ich habe den Gedanken, mir einen wachsen zu lassen, wieder aufgegeben.

He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.

Er ließ sich den Bart und das Haar wachsen, um alt auszusehen.

He grew his beard and hair in order to look old.

Die Menschen halten es nicht mehr seltsam für Männer, ihre Haare lang wachsen zu lassen.

People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.

Sie erlaubt es ihren Kindern, sich die Haare lang wachsen zu lassen.

She authorizes her children to grow their hair long.

Hätten Sie gern, dass Ihr Mann sich einen Bart wachsen lässt?

Would you like to see your husband grow a beard?

In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.


Gerelateerd aan wachsen

gedeihen - anwachsen