Vertaling van weit weg

Inhoud:

Duits

Engels

weit, fern, weit weg {bw.}

far away
remotely
afar
far
afield

weit weg, weit hinaus, in die Ferne {bw.}

afar
afield

Duits

Engels

Ist Paris weit weg?

Is Paris far away?

Ich bin weit weg vom Baum.

I am far from the tree.

Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal.

In his opinion, the plan is far from perfect.

Es ist sehr weit weg.

It's far from here

Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.

Once upon a time there, was a pretty little house way out in the country.

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

I want a boat that will take me far away from here.

Ich kann den Kolibri nicht sehen, da er zu weit weg ist.

I cannot see the hummingbird, because it is too far away.