Vertaling van zurückkehren

Inhoud:

Duits
Engels
zurückkehren {ww.}
to return 
to go back

ich werde zurückkehren
du wirst zurückkehren
er/sie/es wird zurückkehren

I will return
you will return
he/she/it will return
» meer vervoegingen van to return

Ich kann nicht zurückkehren.
I can't go back.
Ich werde nicht dorthin zurückkehren.
I won't go back there.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich kann nicht zurückkehren.

I can't go back.

Sie wird in Kürze zurückkehren.

She will be back before long.

Ich werde nicht dorthin zurückkehren.

I won't go back there.

Lasst uns zur Arbeit zurückkehren.

Let's get back to business.

Ich werde morgen früher zurückkehren.

I will return earlier tomorrow.

Man sagt, er werde nie zurückkehren.

They say that he will never return.

Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren.

I think he'll never return.

Wirst du bald nach Hause zurückkehren?

Will you come back home soon?

Sie wird nach Hause zu ihrer Familie zurückkehren.

She will return home to her family.

Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.

She would love to go back to the days of her youth.

Er sollte nie wieder in seine Heimatstadt zurückkehren.

He was never to come back to his hometown.

In naher Zukunft werde ich in mein Land zurückkehren.

I'll return to my country someday soon.

Ich würde gerne über Honolulu nach Tokio zurückkehren.

I'd like to return to Tokyo via Honolulu.

Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren.

The spaceship was never to return to the earth.

Er würde nie mehr in seine Heimatstadt zurückkehren.

He was never to return to his hometown.