Vertaling van zusammen

Inhoud:

Duits
Engels
aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zusammen {bw.}
together 
jointly 
long 
zusammenballen, agglomerieren, zusammenhäufen {ww.}
to fuse
to mass 
to agglomerate

ich balle zusammen
du ballst zusammen
er/sie/es ballt zusammen

I fuse
you fuse
he/she/it fuses
» meer vervoegingen van to fuse

aggregieren, zusammenballen, verbinden {ww.}
to combine
to aggregate 

ich balle zusammen
du ballst zusammen
er/sie/es ballt zusammen

I combine
you combine
he/she/it combines
» meer vervoegingen van to combine

Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.
It is not easy to combine hobbies with profits.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wir sind zusammen gereist.

We traveled together.

Er baut Waschmaschinen zusammen.

He assembles washing machines.

Lasst uns zusammen fliehen.

Let's escape together.

Wir haben zusammen gegessen.

We ate together.

Sie bauen Flugzeuge zusammen.

They assemble planes.

Wir werden zusammen kommen.

We will come together.

Wir waren stets zusammen.

We were always together.

Sie bauen Schreibmaschinen zusammen.

They assemble typewriters.

Arbeiten wir zusammen!

Let's work together.

Gute Nacht alle zusammen!

Good night, everybody!

Ihr baut Lastwagen zusammen.

You assemble trucks.

Sie spielen gern zusammen.

They enjoy playing together.

Tom packt zusammen.

Tom is packing up.

Tom schlug Mary zusammen.

Tom beat Mary up.

Freunde machen Dinge zusammen.

Friends do things together.