Vertaling van Bein

Inhoud:

Duits
Spaans
Bein [o] (das ~) {zn.}
pierna [v] (la ~)
Tom hatte nur ein Bein.
Tom solo tenía una pierna.
Ich habe mir das Bein gebrochen.
Me rompí la pierna.
Bein [o] (das ~), Pfote [v] (die ~), Unterschenkel {zn.}
pierna [v] (la ~)
miembro inferior
Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
Me rompí la pierna derecha.
Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
Me rompí la pierna esquiando.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Der Soldat wurde am Bein verwundet.

El soldado fue herido en la pierna.

Er spürte wie etwas sein Bein hinaufkroch.

Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna.

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.

Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.

Ich habe mir das Bein gebrochen.

Me rompí la pierna.

Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

El cirujano amputó la pierna equivocada.

Der Kranich stand auf einem Bein.

La grulla estaba paraba en una pata.

Ihr biss ein Hund ins Bein.

Un perro le mordió la pierna.

Ich kann nicht schwimmen. Mein Bein ist gebrochen.

No puedo nadar. Mi pierna está rota.

Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen.

Creo que me he roto la pierna.

Bei dem Unfall verletzte ich mich am Bein.

Me hice daño en la pierna en el accidente.

Der Soldat wurde am Bein verwundet und konnte sich nicht bewegen.

El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.

Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh.

Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.


Gerelateerd aan Bein

Pfote - Unterschenkel