Vertaling van Herkunft

Inhoud:

Duits

Spaans

Born, Quelle [v] (die ~), Ursprungsquelle, Ursprung [m] (der ~), Herkunft [v] (die ~) {zn.}

fuente [v] (la ~)
manantial

Er trank aus der Quelle.

Él bebió de la fuente.

Das war die Quelle seiner Probleme.

Esa era la fuente de sus problemas.

Abkunft [v] (die ~), Abstammung [v] (die ~), Herkunft [v] (die ~), Ursprung [v] (die ~) {zn.}

origen [m] (el ~)
descendencia [v] (la ~)

Ich habe die französische Staatsbürgerschaft, aber ich bin von vietnamesischer Abstammung.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.

Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.