Vertaling van Land

Inhoud:

Duits
Spaans
Land [o] (das ~) {zn.}
país [m] (el ~)
Wer regierte dieses Land?
¿Quién gobernaba este país?
Algerien ist mein Land.
Argelia es mi país.
Gefilde [o] (das ~), Land [o] (das ~) {zn.}
campiña [v] (la ~)
Boden [m] (der ~), Erdboden [m] (der ~), Erde [v] (die ~), Grund [m] (der ~), Land [o] (das ~), Terrain [o] (das ~) {zn.}
tierra [v] (la ~)
Die Erde dreht sich.
La tierra gira.
Wir fühlten, wie die Erde bebte.
Sentimos la tierra temblar.
Feld [o] (das ~), Flur [m] (der ~), Land [o] (das ~) {zn.}
campo [m] (el ~)
Tom pflügt sein Feld.
Tom está arando su campo.
Er lebt auf dem Land.
Él vive en el campo.
Boden [m] (der ~), Erdboden [m] (der ~), Erdreich, Land [o] (das ~) {zn.}
suelo [m] (el ~)
fondo [m] (el ~)
tierra de cultivo
Er fiel auf den Boden.
Se cayó al suelo.
Der Boden scheint nass zu sein.
El suelo parece mojado.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Tischmanieren sind von Land zu Land unterschiedlich.

Los modales a la mesa varían de país en país.

Ein Land ohne Bordell ist kein Land.

Un país sin casa de putas no es país.

Wem gehört dieses Land?

¿Quién es el dueño de este terreno?

Ich pflüge mein Land.

Estoy arando mi tierra.

Niemand kennt mein Land.

Nadie conoce mi país.

Dieses Land heißt Russland.

Este país se llama Rusia.

Afrika ist kein Land.

África no es un país.

Hat euer Land Atomwaffen?

¿Tu país tiene armas nucleares?

Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.

Las costumbres sociales varían de país en país.

Er besitzt eine Menge Land.

Él posee muchas tierras.

Das ganze Land war schneebedeckt.

El país entero estaba cubierto con nieve.

Japan ist ein reiches Land.

Japón es un país rico.

Deutschland ist ein kaltes Land.

Alemania es un país frío.

Ich lebe auf dem Land.

Vivo en el país.

Erzähle was über dein Land.

Cuéntame algo sobre tu país.


Gerelateerd aan Land

synoniemen

Gefilde - Boden - Erdboden - Erde - Grund - Terrain - Feld - Flur - Erdreich