Vertaling van Maß

Inhoud:

Duits

Spaans

Maß [o] (das ~) {zn.}

medida [v] (la ~)

Das Maß der Liebe ist maßlos zu lieben.

La medida del amor es amar sin medida.

Ausdehnung [v] (die ~), Dimension, Abmessung [v] (die ~), Ausmaß [o] (das ~), Maß [o] (das ~), Tragweite [v] (die ~), Große {zn.}

dimensión [v] (la ~)

Grad, Stufe [v] (die ~), Maß [o] (das ~) {zn.}

grado [m] (el ~)
jerarquía [v] (la ~)
cargo [m] (el ~)

Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.

Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.

messen, abmessen, aufmessen {ww.}

medir
tomar la medida

ich maß
er/sie/es maß

yo medí
él/ella midió
» meer vervoegingen van medir

Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.