Vertaling van Meinung

Inhoud:

Duits
Spaans
Bezeichnung [v] (die ~), Meinung [v] (die ~), Bedeutung [v] (die ~) {zn.}
significado [m] (el ~)
sentido [m] (el ~)
significación
acepción [v] (la ~)
Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
Desconozco el significado.
Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
¿Te sabes el significado de esta palabra?
Äußerung [v] (die ~), Gesinnung [v] (die ~), Gutdünken [o] (das ~), Meinung [v] (die ~) {zn.}
opinión [v] (la ~)
acuerdo [m] (el ~)
Seiner Meinung nach, ja.
Según su opinión, sí.
Seine Meinung ist vernünftig.
Su opinión es razonable.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich bin anderer Meinung.

No estoy de acuerdo.

Änder nicht deine Meinung.

No cambies de idea.

Wer war anderer Meinung?

¿Quién no estaba de acuerdo?

Hier ist seine Meinung.

Esta es su opinión.

Er änderte täglich seine Meinung.

Mudaba de opinión cada día.

Er beharrte auf seiner Meinung.

Él insistió en su opinión.

Er bleibt bei seiner Meinung.

Persiste en su opinión.

Sie sollten Ihre Meinung äußern.

Deberían expresar su opinión.

Ich bin anderer Meinung als du.

Mi opinión es distinta de la tuya.

Er könnte später seine Meinung ändern.

Puede que él cambie de idea más tarde.

Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.

En mi opinión, tú estás equivocado.

Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.

El chico no cambió de opinión.

Nach meiner Meinung ist Esperanto sehr schwierig.

En mi opinión, el esperanto es muy difícil.

Meiner Meinung nach liegt er falsch.

En mi opinión está equivocado.

Nicht alle Amerikaner teilten Wilsons Meinung.

No todos los estadounidenses compartían la opinión de Wilson.


Gerelateerd aan Meinung

synoniemen

Bezeichnung - Bedeutung - Äußerung - Gesinnung - Gutdünken