Vertaling van Stück

Inhoud:

Duits
Spaans
Stück [o] (das ~), Werk [o] (das ~) {zn.}
obra
Ich lese ein Stück.
Estoy leyendo una obra.
Das Ende krönt das Werk.
El fin corona la obra.
Bruchstück [o] (das ~), Fragment [o] (das ~), Stück [o] (das ~), Scherbe [v] (die ~), Splitter, Fetzen [m] (der ~) {zn.}
fragmento [m] (el ~)
Fleck [m] (der ~), Stück [o] (das ~) {zn.}
trozo [m] (el ~)
pedazo [m] (el ~)
pieza [v] (la ~)
parte [v] (la ~)
Gebt mir ein Stück Kreide.
Deme un trozo de tiza.
Bring mir ein Stück Kreide!
Tráeme un trozo de tiza.
Exemplar [o] (das ~), Stück [o] (das ~) {zn.}
ejemplar [m] (el ~)
Ich konnte kein weiteres Exemplar des Buches bekommen.
No pude conseguir otro ejemplar del libro.
Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
Anteil [m] (der ~), Stück [o] (das ~), Teil [o] (das ~), Partie [v] (die ~) {zn.}
parte [v] (la ~)
porción [v] (la ~)
Sie teilte ihr Stück Kuchen mit mir.
Ella compartió su porción de tarta conmigo.
Das ist Teil meiner Arbeit.
Es parte de mi trabajo.
stückeln {ww.}
despedazar

ich stück(e)le

yo despedazo
» meer vervoegingen van despedazar



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Wie heißt das Stück?

¿Cómo se llama esa pieza?

Ich lese ein Stück.

Estoy leyendo una obra.

Gib mir zwei Stück Kreide.

Dame dos tizas.

Dieses Stück hat drei Akte.

Esta obra tiene tres actos.

Das Stück dauert zweieinhalb Stunden.

La obra dura dos horas y media.

Möchtest du noch ein Stück Kuchen?

¿Querés otro pedazo de budín?

Gib mir bitte ein Stück Brot.

Dame un trozo de pan por favor.

Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.

Él interpretó un rol menor en la obra.

Sie teilte ihr Stück Kuchen mit mir.

Ella compartió su porción de tarta conmigo.

Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.

El recluso pidió un pedazo de torta.

Es schneite zehn Tage am Stück.

Nevó durante diez días consecutivos.

Sie gab ihm ein Stück Papier.

Ella le dio un trozo de papel.

Worum geht es in dem Stück.

¿Cuál es el asunto de esa comedia?

Sie brauchte ein Stück Seife auf.

Ella gastó la pastilla de jabón.

Ich gab dem Hund zwei Stück Fleisch.

Le di al perro dos trozos de carne.


Gerelateerd aan Stück

synoniemen

Werk - Bruchstück - Fragment - Scherbe - Splitter - Fetzen - Fleck - Exemplar - Anteil - Teil - Partie - stückeln