Vertaling van Würde

Inhoud:

Duits
Spaans
Würde [v] (die ~) {zn.}
dignidad [v] (la ~)
decoro [m] (el ~)
Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert,…
Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana…
Amtswürde [v] (die ~), Grad, Rang [m] (der ~), Stand [m] (der ~), Würde [v] (die ~) {zn.}
grado [m] (el ~)
rango [m] (el ~)
werden, vor sich gehen {ww.}
hacerse
Tom will schnell reich werden.
Tom quiere hacerse rico rápido.
Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.
Su objetivo es hacerse profesor.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Ich würde gerne gehen.

Me gustaría ir.

Ich würde geliebt werden.

Yo sería amada.

Wenn er sich anstrengen würde, würde es ihm gelingen.

Si le pusiese empeño, lo conseguiría.

Es würde mich sehr freuen, wenn das passieren würde.

Si eso llega a suceder me alegraré mucho.

Wann würde es euch passen?

¿Cuándo te viene bien?

Ich würde es ihnen geben.

Yo se los daría a ellos.

Ich würde gern Fernsehen schauen.

Me gustaría ver la tele.

Sie würde es nicht billigen.

Ella no lo aprobaría.

Wenn ich könnte, würde ich.

Si podría, lo haría.

Ich würde gerne alleine reisen.

Me gustaría viajar solo.

Ich dachte, es würde leichter.

Pensé que haría más fácil.

Ich würde lieber zuhause bleiben.

Preferiría quedarme en casa.

Ich würde Tom nie verletzen.

Nunca lastimaría a Tom.

Das würde zu teuer werden.

Era demasiado caro.

Ich würde gern Geld wechseln.

Quisiera cambiar dinero.


Gerelateerd aan Würde

synoniemen

Amtswürde - Grad - Rang - Stand - werden - vor sich gehen