Vertaling van aufbrechen

Inhoud:

Duits

Spaans

losgehen, aufbrechen {ww.}

salir
arrancar
partir

ich werde aufbrechen
du wirst aufbrechen
er/sie/es wird aufbrechen

yo saldré
tú saldrás
él/ella saldrá
» meer vervoegingen van salir

Wir müssen früh aufbrechen.

Tengo que salir temprano.

brechen, abbrechen, aufbrechen {ww.}

romper
quebrar

ich werde aufbrechen
du wirst aufbrechen
er/sie/es wird aufbrechen

yo romperé
tú romperás
él/ella romperá
» meer vervoegingen van romper

Niemand kann seinen Rekord brechen.

Nadie puede romper su record.

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

No debemos romper nuestra promesa.

Duits

Spaans

Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.

Aunque llueva, mañana por la mañana empezaré pronto.

Selbst wenn es regnen sollte, werde ich morgen aufbrechen.

Partiré mañana aún si lloviera.

Tom weiß nicht, wann Mary nach Boston aufbrechen wird.

Tom no sabe cuándo Mary partirá hacia Boston.