Vertaling van fühlen
Inhoud:
Duits
Spaans
fühlen, befühlen, tasten, antasten, betasten, tappen {ww.}
palpar
wir fühlen
sie fühlen
nosotros palpamos
ellos/ellas palpan
» meer vervoegingen van palpar
empfinden, fühlen {ww.}
sentir
wir fühlen
sie fühlen
nosotros sentimos
ellos/ellas sienten
» meer vervoegingen van sentir
Tom konnte nichts fühlen.
Tom no podía sentir nada.
Dieser Kerl hat etwas vor. Ich kann es in meiner Milz fühlen.
Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo.
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Spaans
Tom konnte nichts fühlen.
Tom no podía sentir nada.
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Está usted en su casa.
Weiß er, wie Sie sich fühlen?
¿Sabe cómo te sientes?
Fühlen Sie sich hier wie zu Hause.
Por favor, siéntase como en su casa.
Die Hälfte des Unheils, das auf dieser Welt angerichtet wird, geht auf die Menschen zurück, die sich wichtig fühlen wollen.
La mitad del daño que se hace en este mundo se debe a las personas que quieren sentirse importantes.