Vertaling van genau

Inhoud:

Duits
Spaans
genau, präzise {bw.}
justamente
akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, richtig, exakt, präzis {bn.}
puntual
exacto
formal
gläubig, treu, getreu, anhänglich, wahrheitsgetreu, genau, zuverlässig, unbeirrbar {bn.}
fiel
leal
bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich {bn.}
preciso


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Meine Uhr geht genau.

Mi reloj es puntual.

Sieh genau hin!

Abra bien sus ojos.

Ganz genau, mein Schatz.

Exactamente, mi querido.

Es ist genau richtig.

Viene de molde.

Ich weiß es nicht genau.

No lo sé con exactitud.

Meine Armbanduhr ist sehr genau.

Mi reloj es muy exacto.

Genau das habe ich benötigt.

Justo eso necesitaba.

Es ist genau zehn Uhr.

Son las diez en punto.

Niemand wusste genau, wie der Unfall passierte.

Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.

Ich möchte es gerne genau wissen.

Quisiera saberlo con seguridad.

Genau das wollte ich gerade sagen.

Eso es justo lo que iba a decir.

Genau hier gab es früher einen Laden.

Solía haber una tienda justo aquí.

Ich hatte genau das gleiche Gefühl.

Tuve exactamente la misma sensación.

Dieser Tisch ist genau wie der da.

Esta mesa es igual a aquélla.

Genau das dachte ich sonst auch immer.

Eso mismo creía yo.