Vertaling van leiden
padecer
wir leiden
sie leiden
nosotros sufrimos
ellos/ellas sufren
» meer vervoegingen van sufrir
Voorbeelden in zinsverband
Maria mag dich leiden.
Mary te quiere.
Tom kann mich nicht leiden.
No le agrado a Tom.
Ich kann Alice nicht leiden.
No me gusta Alice.
Offen gesagt kann ich ihn nicht leiden.
Francamente hablando, lo odio.
Für dies hier werden Sie leiden.
Va a sufrir por esto.
Du magst ihn nicht leiden, oder?
Él te gusta, ¿verdad?
Es ist des Menschen Los zu leiden.
Es el destino del hombre sufrir.
Leiden ist die Bestimmung des Menschen.
Es el destino del hombre sufrir.
Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.
Odio ver sufrir a los animales.
Die ganze Menschheit wird leiden, wenn ein Atomkrieg ausbricht.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
Wenn wir zu viel essen, leiden wir an Verdauungsstörungen.
Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.
Es ist das Los des Menschen zu leiden.
Es el destino del hombre sufrir.
Tom will, dass Maria weiß, dass er sie leiden mag.
Tom quiere que María sepa que le gusta.
Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.
Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.