Vertaling van nützlich
utilizable
Voorbeelden in zinsverband
Diese Website ist sehr nützlich.
Este sitio es muy útil.
Das Wörterbuch ist mir sehr nützlich.
Ese diccionario me es muy útil.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.
Hablar inglés es útil.
Alle diese Bücher sind nützlich für dich.
Cualquiera de estos libros te servirá.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
Una maleta de este tamaño es muy cómoda.
Das zusätzliche Zimmer erwies sich als überaus nützlich, wenn wir Gäste hatten.
La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.