Vertaling van plötzlich

Inhoud:

Duits
Spaans
plötzlich {bn.}
súbito
repentino
schroff, zerklüftet, abrupt, jäh, zusammenhanglos, unvermutet, plötzlich, unvorbereitet, zusammenhanglös {bn.}
abrupto


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Plötzlich geschah etwas Unerwartetes.

De repente ocurrió algo inesperado.

Plötzlich geschah eine Explosion.

De repente hubo una explosión.

Ich habe plötzlich abgenommen.

Bajé de peso repentinamente.

Plötzlich hat er mich erblickt

De repente me vio.

Unser Zug hielt plötzlich an.

Nuestro tren se detuvo de repente.

Herr Jordan wachte plötzlich auf.

El señor Jordan despertó repentinamente.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.

De repente se apagaron todas las luces.

Das Licht ging plötzlich aus.

De repente la luz se apagó.

Plötzlich ging der Feueralarm los.

De repente, la alarma de incendios sonó.

Die Krankheit hat plötzlich begonnen.

La enfermedad comenzó repentinamente.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.

De repente, todas las luces se apagaron.

Plötzlich hörte er auf zu reden.

De repente dejó de hablar.

Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

De repente pensé en mi madre difunta.

Toms Herz begann plötzlich, schneller zu schlagen.

El corazón de Tom repentinamente comenzó a latir más rápido.

Plötzlich unterhielten sie sich nicht mehr.

Se callaron de repente.


Gerelateerd aan plötzlich

schroff - zerklüftet - abrupt - jäh - zusammenhanglos - unvermutet - unvorbereitet - zusammenhanglös