Vertaling van rücken
reverso
dorso
halar
Voorbeelden in zinsverband
Er massierte ihr den Rücken.
Le dio un masaje en la espalda.
Mein Rücken schmerzt immer noch.
La espalda todavía me duele.
Tom liegt auf dem Rücken.
Tom se acostó boca arriba.
Er lag auf dem Rücken am Strand.
Estaba echado en la playa boca arriba.
Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
Tengo un fuerte dolor en la espalda.
Tom redete über Maria hinter ihrem Rücken.
Tom habló de María a sus espaldas.
Tom trug Mary auf seinem Rücken.
Tom cargó a Mary en su espalda.
Mein Rücken bringt mich noch um.
La espalda me está matando.
Erzähle es nicht hinter meinem Rücken.
No lo digas a mis espaldas.
Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
Llevé a la espalda la bolsa pesada.
Ich kann Tom nicht einfach den Rücken zukehren.
No puedo darle la espalda a Tom así nada más.
Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.
No puedo masajear mi espalda yo solo.
Ich konnte nichts als das Messer spüren, als es sich in meinen Rücken versenkte.
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
Das ist wie ein Kampf gegen jemand mit einem Arm an den Rücken gefesselt.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.