Vertaling van retten
wir retten
sie retten
nosotros salvamos
ellos/ellas salvan
» meer vervoegingen van salvar
Voorbeelden in zinsverband
Wir sollten wilde Tiere retten.
Deberíamos salvar los animales salvajes.
Tom versuchte, mich zu retten.
Tom intentó salvarme.
Es könnte dir einmal das Leben retten.
Podría salvarte la vida.
Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.
Tom intentó salvarle la vida a María.
Sag mal, bist du noch zu retten?
¿Se te ha ido la pelota?
Sag mal, bist du noch zu retten?
¿Te has vuelto loco?
Jemand muss ihn retten, sonst ertrinkt er.
Alguien debe salvarlo o se ahogará.
Sie riskierte ihr Leben, um ihn zu retten.
Ella arriesgó su vida para salvarle.
Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.
Ahora solo un milagro puede salvarla.
Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten.
Ellos murieron intentando salvar a otros.
Ich muss das ertrinkende Kind auf alle Fälle retten.
He de salvar al niño ahogado por todos los medios.
Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
Él la salvó a costas de su vida propia.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
Con su tripulación varada en el mar, Cristóbal Colón fue capaz de salvarles de morir de inanición al sacar 100 conejos de su sombrero.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.