Vertaling van wählen
escoger
Voorbeelden in zinsverband
Tom sagt, er werde nicht wählen.
Tom dice que no va a votar.
Er ist nicht alt genug zum Wählen.
Él no tiene edad suficiente para votar.
Manchmal ist es schwer zu wählen.
A veces es difícil elegir.
Wählen Sie ein Kleid, das Ihnen gefällt.
Escoge un vestido que te guste.
Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.
Por favor elija una contraseña más segura.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.
Tom muss die Ehre wählen oder aber den Tod.
Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
Tom konnte sich nicht entscheiden, wen er wählen sollte.
Tom no podía decidir por quién debería votar.
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus.
Por favor, seleccione un idioma para el interfaz de Image Viewer.
Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
Decidieron elegirle como presidente
Was treibt die Leute eigentlich dazu, die FDP zu wählen?
¿Qué cosa conduce a la gente a votar por el FDP?
Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.
Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.