Vertaling van ändern
wir ändern um
sie ändern um
nous changeons
ils/elles changent
» meer vervoegingen van changer
Voorbeelden in zinsverband
Das wird nichts ändern.
Ça ne va rien changer.
Wir können nichts daran ändern.
Il n'y a rien que nous puissions y faire.
Ändern Sie bitte die Flagge.
Changez le drapeau, s'il vous plait.
Er könnte später seine Meinung ändern.
Il changera peut-être d'avis plus tard.
Ändern Sie Ihre Meinung nicht so oft.
Ne changez pas si souvent d'avis.
Ich werde meine Meinung nie ändern.
Je ne changerai jamais d'avis.
Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.
Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.
Menschen ändern sich. Man kann nicht viel dagegen tun.
Les gens changent. Il n'y a pas grand chose à y faire.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Il faut du courage pour changer une habitude.
Er wurde dazu gebracht, seine Meinung zu ändern.
On le persuada de changer sa décision.
Man muss stets den Eindruck erwecken, dass man den Lauf der Dinge ändern könnte.
Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
Kannst sagen, was du willst, ich werde aber meine Meinung nicht ändern.
Vous pouvez dire ce que vous voulez, je ne changerai pas mon opinion.
Du musst aufhören dich ständig über Dinge zu beschweren, die man nicht ändern kann.
Tu devrais arrêter de te plaindre sans cesse sur les choses qui ne peuvent être changées.
Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
Même si le soleil se levait à l'Ouest, je ne changerais pas mon opinion.