Vertaling van Gang

Inhoud:

Duits
Frans
Gang [v] (die ~), Hausflur [m] (der ~), Flur [m] (der ~), Korridor [m] (der ~) {zn.}
couloir  [m] (le ~)
corridor  [m] (le ~)
Fenster oder Gang?
Fenêtre ou couloir ?
Funktion [v] (die ~), Tätigkeit [v] (die ~), Verrichtung [v] (die ~), Amtsgeschäft, Obliegenheit [v] (die ~), Dienstobliegenheit, Amtsverrichtung, Lauf [m] (der ~), Gang [v] (die ~), Betrieb [m] (der ~) {zn.}
fonction  [v] (la ~)
Die Funktion hat keine Seiteneffekte.
La fonction n'a pas d'effets secondaires.
Wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist, können wir nicht davon ausgehen, dass die Funktion monoton steigend ist.
Si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Fenster oder Gang?

Fenêtre ou couloir ?

Die Untersuchung ist im Gang.

L'enquête est en cours.

Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.

Ça a déclenché une réaction en chaîne.

Mir ist später aufgefallen, daß Pekinger einen langsamen Gang haben.

J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.

Es schien alles seinen üblichen Gang zu gehen.

Rien ne semblait sortir de l'ordinaire.

Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.

Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.