Vertaling van Möglichkeit
Voorbeelden in zinsverband
Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
J'eus la chance de voyager à l'étranger.
Nicht jeder hat die Möglichkeit, im Ausland zu studieren.
Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt?
Vous êtes sûre qu'il n'y a pas moyen ?
Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen.
La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
Wir müssen uns eine Möglichkeit überlegen, wie wir etwas Geld verdienen.
Nous devons trouver un moyen de faire un peu d'argent.
Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.
Un moyen de diminuer le nombre d’erreurs dans le corpus de Tatoeba serait d’encourager les gens à traduire uniquement vers leur langue maternelle.