Vertaling van Raupe

Inhoud:

Duits
Frans
Raupe [v] (die ~) {zn.}
chenille  [v] (la ~)
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.
Un papillon est une chenille adulte.
Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

Un papillon est une chenille adulte.

Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.