Vertaling van Strich

Inhoud:

Duits

Frans

Strich [m] (der ~) {zn.}

rayure [v] (la ~)
raie [v] (la ~)

Linie [v] (die ~), Strich [m] (der ~), Zeile [v] (die ~) {zn.}

ligne [v] (la ~)

Ziehe eine Linie von A nach B.

Trace une ligne de A à B.

Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.

Je n'ai pas compris le sens de l'avant dernière ligne.

streichen {ww.}

tirer un trait
abaisser

Duits

Frans

Ich strich den Zaun grün an.

J'ai peint la barrière en vert.

Die Artikel, die ich interessant fand, strich ich dick an.

J'ai mis en gras les articles que j'ai trouvés intéressants.

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.