Vertaling van Stufe

Inhoud:

Duits
Frans
Phase, Stufe [v] (die ~), Entwicklungsstufe [v] (die ~), Abschnitt [m] (der ~), Zeitabschnitt [m] (der ~), Stadium [o] (das ~), Etappe [v] (die ~), Arbeitsgang [m] (der ~), Arbeitstakt [m] (der ~) {zn.}
phase  [v] (la ~)
Staffel [v] (die ~), Stufe [v] (die ~) {zn.}
marche  [v] (la ~)
Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.
Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
Etage [v] (die ~), Geschoß [o] (das ~), Stock [m] (der ~), Stockwerk [o] (das ~), Stufe [v] (die ~) {zn.}
étage  [m] (le ~)
Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.
Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.
Ich bin in der achten Etage.
Je suis au huitième étage
Grad, Stufe [v] (die ~), Maß [o] (das ~) {zn.}
degré  [m] (le ~)
grade  [m] (le ~)
Wasser friert bei null Grad Celsius.
L'eau gèle à zéro degré Celsius.
Wasser friert bei null Grad Celsius.
L'eau gèle à zéro degré Celsius.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.

Mon barbare niveau 9 est mort.

Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.

Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.