Vertaling van abgesondert

Inhoud:

Duits
Frans
abgesondert, besonder, einzeln, separat, gesondert, getrennt, abgetrennt {bn.}
particulier 
auseinander, verstreut, abgesondert, vereinzelt {bw.}
en vrac
par ci
par là
absondern, außer Verbindung setzen, isolieren {ww.}
isoler 

ich habe abgesondert
du hast abgesondert
er/sie/es hat abgesondert

j'ai isolé
tu as isolé
il/elle a isolé
» meer vervoegingen van isoler

absondern, abteilen, abtrennen, scheiden, trennen, abscheiden, separieren, beiseite nehmen {ww.}
séparer 
trier 

ich habe abgesondert
du hast abgesondert
er/sie/es hat abgesondert

j'ai séparé
tu as séparé
il/elle a séparé
» meer vervoegingen van séparer

Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
On ne peut séparer langue et culture.
Sollten die Reichen gezwungen werden, sich von ihrem Vermögen zu trennen, um den Armen zu helfen?
Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres ?