Vertaling van ausdrücken

Inhoud:

Duits

Frans

ausdrücken, zum Ausdruck bringen {ww.}

exprimer
représenter

Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.

Je voudrais lui exprimer ma gratitude.

Ein Stirnrunzeln kann Zorn oder Missmut ausdrücken.

Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement.

Duits

Frans

Kann man das anders ausdrücken?

Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ?

Ich kann meine Gefühle nicht in Worte ausdrücken.

Je n'arrive pas à mettre des mots sur mes sentiments.

Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.

Aucun mot ne peut exprimer à quel point tu es extraordinaire.

Er wusste nicht wie er sich ausdrücken sollte.

Il ne savait pas comment s'exprimer.

Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.

Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.