Vertaling van ausgezeichnet

Inhoud:

Duits
Frans
ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich, hervorragend {bn.}
excellent 
éminent 
accompli 
ansehnlich, eminent, hervorragend, ausgezeichnet, bedeutend, hoch, erhaben {bn.}
excellent 
éminent 
accompli 
auszeichnen, hervorheben, unterscheiden, auseinanderhalten, auseinanderhalten können, wahrnehmen, erkennen, bemerken, kennzeichnen, charakterisieren, ehrend hervorheben {ww.}
distinguer 
reconnaître 
identifier 
dégager 

ich habe ausgezeichnet
du hast ausgezeichnet
er/sie/es hat ausgezeichnet

j'ai distingué
tu as distingué
il/elle a distingué
» meer vervoegingen van distinguer

Sogar ein Kind kann gut und schlecht unterscheiden.
Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
Je ne sais pas le distinguer de son frère.
dekorieren, verzieren, schmücken, ausschmücken, auszeichnen {ww.}
décorer 

ich habe ausgezeichnet
du hast ausgezeichnet
er/sie/es hat ausgezeichnet

j'ai décoré
tu as décoré
il/elle a décoré
» meer vervoegingen van décorer

Sie können den Cocktail mit einer Kirsche oder mit Ananas dekorieren.
Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Deine Prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.

Vos résultats d'examen sont excellents.

Am Strand können Kinder ausgezeichnet spielen.

La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.

Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.

Ce sac est à la fois bien et cher.

Schreien Sie nicht so laut. Ich kann Sie ausgezeichnet hören.

Ne crie pas comme ça. Je t'entends parfaitement.