Vertaling van bedeuten
Inhoud:
Duits
Frans
wir bedeuten
sie bedeuten
nous signifions
ils/elles signifient
» meer vervoegingen van signifier
Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch…
Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot…
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Frans
Was bedeuten diese Markierungen?
Que signifient ces signaux ?
Was könnte das bedeuten?
Que pourrait en être la signification ?
Sie machen sich keine Vorstellung davon, wie viel Sie mir bedeuten.
Tu n'as pas idée de combien tu es importante pour moi.
Dieser Vorschlag könnte bedeuten, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, aber wir müssen auch vorsichtig sein, nicht gierig zu werden und alles zu verderben.
Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.