Vertaling van besuchen

Inhoud:

Duits
Frans
besuchen, einen Besuch abstatten {ww.}
visiter 
rendre une visite

wir besuchen
sie besuchen

nous visitons
ils/elles visitent
» meer vervoegingen van visiter

Sie sollten Kyoto besuchen.
Tu devrais visiter Kyoto.
Ich würde gern New York besuchen.
J'aimerais visiter New York.
frequentieren, verkehren, Umgang haben mit, besuchen {ww.}
hanter
fréquenter 

wir besuchen
sie besuchen

nous hantons
ils/elles hantent
» meer vervoegingen van hanter



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Ich werde Kyoto besuchen.

Je visiterai Kyoto.

Wir werden sie bald besuchen.

Nous leur rendrons bientôt visite.

Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

Son rêve est de visiter Paris.

Tausende Ausländer besuchen Japan jedes Jahr.

Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.

Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.

Es kommt mich niemand mehr besuchen.

Personne ne vient plus me rendre visite.

Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.

Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.

Kyoto ist es wert, zu besuchen.

Kyoto vaut la peine d'être visitée.

Sie hätten die Versammlung besuchen sollen.

Vous auriez dû assister à la réunion.

Warum kommst du uns nicht besuchen?

Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?

Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.

Robert vient me rendre visite de temps à autre.

Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.

Je vais à Berlin visiter mon amie.

Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.

Tu peux venir me voir quand tu le souhaites.

Ich weiß nicht, ob er uns nächsten Sonntag besuchen wird.

Je ne sais pas s'il nous rendra visite dimanche prochain.

Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.

J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.


Gerelateerd aan besuchen

einen Besuch abstatten - frequentieren - verkehren - Umgang haben mit