Vertaling van danken

Inhoud:

Duits
Frans
danken, sich bedanken, verdanken {ww.}
remercier 

wir danken
sie danken

nous remercions
ils/elles remercient
» meer vervoegingen van remercier

Er sollte mir danken.
Il devrait me remercier.
Sie sollten mir danken.
Elles devraient me remercier.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Du solltest mir danken.

Vous devriez me remercier.

Nichts zu danken.

Je t'en prie.

Du müßtest ihm danken.

Tu devrais le remercier.

Er sollte mir danken.

Il devrait me remercier.

Sie sollten mir danken.

Elles devraient me remercier.

Nichts zu danken.

Il n'y a pas de quoi.

Sie sollte mir danken.

Elle devrait me remercier.

Nichts zu danken!

De rien!

Ich kann ihm nicht genug danken.

Je ne saurais assez le remercier.

Ich kann euch nicht genug danken.

Je ne saurais vous remercier assez.

Ich kann Ihnen gar nicht genug danken.

Je ne peux pas te remercier assez.

Ich kann ihm nicht genug danken.

Je ne saurais assez le remercier.

Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.

Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.

Ich kann Ihnen nicht genug danken.

Je ne pourrai jamais assez te remercier.

Ich kann dir nicht genug danken.

Je ne te remercierais jamais assez.


Gerelateerd aan danken

sich bedanken - verdanken